Importar y gestionar medios
Importa vídeo, fotos y audio a Archivos del proyecto, encuentra la fuente que necesitas y úsala varias veces en la línea de tiempo sin modificar el original.
Importa archivos al proyecto
Importar está en la barra superior. En una ventana estrecha solo se ve el icono; mantén el puntero o dale el foco para leer su nombre. Importar añade una fuente a Medios → Archivos del proyecto, pero no a la secuencia hasta que añades un clip.
- Pulsa Importar.
- Abre la carpeta de vídeo, fotos o audio y selecciona uno o varios archivos.
- Confirma la selección. Cancela la ventana si no quieres cambiar nada.
- Pulsa Medios si está abierta otra biblioteca. Las fuentes aparecen en Archivos del proyecto.
- Espera a que termine preparando vistas previas… y después añade a la línea de tiempo como se indica abajo.
Llega a Importar con Tab y actívalo con Enter o Space. Ctrl+O abre un proyecto guardado; no importa medios.
¿Qué tipos de archivo puedo elegir?
La ventana de medios de Windows ofrece estas extensiones:
| Tipo | Archivos |
|---|---|
| Vídeo | MP4, MOV, MKV y WebM |
| Audio | MP3, WAV y M4A |
| Fotos | PNG, JPG y JPEG |
El navegador solicita archivos de vídeo, audio e imagen. Puede ofrecer otros tipos, pero poder seleccionarlos no garantiza reproducirlos o exportarlos. Una misma extensión puede contener distintos formatos de imagen y sonido. Si la importación funciona pero la reproducción no, prueba una copia compatible en un formato habitual y comprueba imagen y audio.
Usa Importar para archivos del ordenador. Arrastrar una tarjeta existente es otra acción, descrita en Añadir a la línea de tiempo.
Encuentra fuentes con filtros y búsqueda
Los cuatro iconos sobre la búsqueda filtran Archivos del proyecto. El resaltado identifica el filtro activo. Mantén el puntero o dale el foco para leer su nombre y número de archivos.
| Filtro | Muestra |
|---|---|
| Todos los medios | Todas las fuentes del proyecto. |
| Vídeos | Fuentes de vídeo. |
| Fotos | Imágenes estáticas y títulos y elementos editables ya añadidos. |
| Audio | Fuentes solo de audio, como música o voz. |
- Abre Medios a la izquierda.
- Elige un filtro o Todos los medios para todos los tipos.
- Escribe parte del nombre en Buscar archivos…; su nombre para teclado y lector de pantalla es Buscar archivos del proyecto.
- Borra el texto para recuperar las demás fuentes del filtro. Elige también Todos los medios para la lista completa.
La búsqueda no distingue mayúsculas y funciona junto al filtro. Por ejemplo, intro en Audio no mostrará el vídeo Intro.mp4. Nada coincide con este filtro. significa que no hay resultados, no que los archivos hayan desaparecido.
Selecciona un filtro con foco mediante Enter o Space. Tab continúa hacia la búsqueda y las tarjetas.
Lee las tarjetas de archivo
Una tarjeta muestra nombre, tipo y duración de la fuente redondeada en segundos, no la duración del clip recortado. Una foto tiene un tiempo de presentación propuesto: una foto nueva empieza con 10 segundos, que puedes cambiar en cada clip.
| Indicación | Significado y siguiente paso |
|---|---|
| Miniatura o forma de onda | Ayuda a reconocer la fuente. Espera a su preparación, pero comprueba también la reproducción. |
| Marca verde, Usado en la línea de tiempo | Al menos un clip usa esta fuente. Puedes añadir más usos. |
| ausente | El original no está disponible ahora. Importa el archivo correspondiente; consulta Volver a vincular medios. |
| Título o elemento sin etiqueta ausente | Es contenido editable, no una foto perdida. No necesita una imagen original. |
Mantén el puntero sobre la tarjeta para leer el nombre completo y las instrucciones para añadir o vincular, especialmente si un nombre largo aparece acortado.
Añade un archivo a la línea de tiempo
Con clic o teclado
- Abre Medios y encuentra la tarjeta.
- Pulsa una vez, o dale el foco y presiona Enter o Space.
- Localiza el nuevo clip seleccionado. Un vídeo o imagen normal se añade después del último clip de V1; el audio, en A1.
- Muévelo o recórtalo para otra posición o duración; consulta Mover y recortar.
Los medios normales usan el final de la pista principal independientemente del indicador de reproducción. Pulsar otra vez la tarjeta añade otro clip, sin sustituir el primero.
Arrastra una tarjeta
- Pulsa y mantén la tarjeta en Archivos del proyecto.
- Arrástrala a la línea de tiempo y suelta.
- Busca el clip al final de V1 o A1 y mueve después el propio clip al tiempo o pista correspondiente.
El lugar donde sueltas no elige tiempo ni pista para un clip de medios normal. Su colocación inicial es la misma que al pulsar. Para precisar, muévelo después o cambia Inicio.
Los títulos y elementos funcionan de otra forma: su tarjeta añade un objeto independiente en el indicador, en una pista superior nueva. Para una variante de estilo nueva en lugar de un objeto existente del proyecto, abre Texto o Elementos.
Al añadir un vídeo con sonido se crean dos clips alineados: imagen en una pista de vídeo y sonido en una de audio. Los iconos de cadena y el mismo contorno de selección identifican el par vinculado. Los vídeos sin sonido solo añaden la imagen. Audio y vídeo vinculados
Reutiliza una fuente sin cambiar el original
La tarjeta es una fuente y el clip es un uso de ella. La misma entrevista, foto o música puede aparecer varias veces con tiempos, volumen, color y posición diferentes.
- Añade otra vez la tarjeta para un nuevo uso.
- Selecciona el nuevo clip.
- Ajusta Inicio, Longitud e Inicio en el origen en Ajustes de tiempo. Inicio en el origen permite elegir, por ejemplo, una parte posterior de la misma grabación.
- Ajusta las demás propiedades y reproduce el resultado.
No se sobrescribe el original del ordenador. Cada adición empieza un clip nuevo y no copia los ajustes del anterior. Los clips no tienen órdenes generales Copiar, Pegar ni Duplicar. Para un título o flecha editados, usa Guardar como recurso reutilizable.
Importar de nuevo un archivo disponible puede crear otra tarjeta. Usa la existente para otro clip. La marca verde corresponde a esa tarjeta concreta.
Vuelve a vincular medios ausentes
Una tarjeta ausente permanece para conservar el montaje. Ocurre después de mover o renombrar originales, abrir en otro ordenador o cuando el navegador no conserva los medios locales.
- Abre Medios, elige Todos los medios y limpia la búsqueda si hace falta.
- Encuentra ausente y mantén el puntero para leer el nombre completo esperado.
- Pulsa Importar y selecciona el original correcto con el mismo nombre y extensión. Confirma.
- La tarjeta existente se vincula en lugar de añadir otra. Los clips conservan la edición y usan el archivo recuperado.
- Comprueba que la etiqueta desaparezca y revisa imagen y sonido de cada clip afectado.
- Guarda de nuevo el proyecto.
Si se renombró la única copia, devuelve antes el nombre esperado a la copia correspondiente. No renombres una grabación ajena solo para que coincida: un nombre igual no garantiza contenido ni duración iguales.
Comprueba individualmente las tarjetas ausentes con el mismo nombre y repite la importación cuando haga falta. Una importación vincula un elemento coincidente. Evita grabaciones distintas con nombres iguales al trasladar un proyecto.
Si aparece otra tarjeta y la anterior sigue ausente, compara los nombres y extensiones completos. Se creó una fuente nueva en vez de vincular. La tarjeta no tiene botones independientes Examinar ni Volver a vincular.
Para una vinculación equivocada, usa Deshacer e importa el original correcto. Sal del campo de texto antes del atajo para deshacer en el proyecto.
Conserva los medios junto a los proyectos
El proyecto guarda la edición y las referencias a medios, no todas las grabaciones, fotos y música originales. Conserva los originales junto al archivo del proyecto.
- Windows: mantén las fuentes en sus ubicaciones de trabajo. Si las mueves, vincúlalas de nuevo mediante Importar.
- Navegador: los medios se guardan localmente cuando es posible. Usa la misma dirección y perfil. Otro navegador, perfil o borrar datos del sitio pueden requerir otra importación.
- Si aparece solo en esta pestaña, mantenla abierta y conserva el original a mano. No confirma que el medio siga disponible tras reiniciar.
Guarda el proyecto para seguir trabajando; exporta el vídeo para verlo y compartirlo. Consulta Proyectos, guardado y recuperación y Exportación.
Quita o corrige una adición equivocada
Selecciona el clip y Eliminar para quitarlo de la línea de tiempo. La tarjeta y el original permanecen. Eliminar el clip y borrar el archivo original son acciones distintas.
Archivos del proyecto no ofrece Quitar ni Renombrar individuales, tampoco en el menú contextual. Usa Deshacer inmediatamente si importaste por error; deshaz primero los clips añadidos después. Varios archivos importados pueden requerir varios pasos. Guarda el trabajo actual y elige Nuevo para empezar un proyecto completamente nuevo.
Problemas habituales con medios
| Problema | Solución |
|---|---|
| Parece que un archivo ha desaparecido. | Elige Todos los medios, limpia la búsqueda y busca la etiqueta ausente. |
| El archivo importado no sale en la vista previa. | Pulsa la tarjeta para añadir un clip y sitúa el indicador dentro. Importar no añade a la secuencia. |
| Arrastrar lo añadió a un lugar inesperado. | Los medios normales van al final de V1/A1. Mueve el clip o cambia Inicio. |
| Una foto dura demasiado. | Reduce Longitud o arrastra el borde derecho. Cambia ese uso de la imagen. |
| Hay miniatura, pero la imagen o el sonido no son correctos. | Comprueba el clip, silencio de la pista y compatibilidad. Prueba una copia compatible si el original no se decodifica bien. |
| Falta el medio en el navegador o en otro ordenador. | Importa los originales correspondientes. El proyecto solo no da acceso a archivos de otro equipo. |
| Existe el archivo correcto, pero la tarjeta antigua sigue ausente. | Compara nombre y extensión completos y sigue la vinculación con el mismo nombre. |