Texte et titres

Ajoutez un titre, un nom, une citation ou un générique, puis modifiez texte, apparence, placement et temps. Les styles deviennent des plans modifiables sur leurs pistes vidéo, pour continuer le travail sur l’image dessous.

Ajouter un premier titre

  1. Mettez en pause. Cliquez sur la règle au début voulu. La tête de lecture indique le temps d’insertion.
  2. Cliquez sur Texte à gauche.
  3. Choisissez Texte simple. Un plan de cinq secondes apparaît sur une nouvelle piste au-dessus des plans existants et ses propriétés s’ouvrent à droite.
  4. Dans Texte, remplacez Contenu par vos mots. L’aperçu suit la saisie. Enter dans ce champ ajoute une ligne.
  5. Choisissez Police, Taille de police, Graisse, Alignement et Couleur du texte.
  6. Dépliez Réglages temporels pour Début ou Longueur. Au-delà de cinq secondes, prolongez aussi Durée de l’animation dans Animation ; voir l’exemple de temps.
  7. Placez la tête dans le titre et utilisez Lire pour le vérifier sur la vidéo. Enregistrer garde le projet modifiable. Exporter crée une vidéo, sans remplacer l’enregistrement du projet.

Un ajout ne remplace pas la sélection. Chaque clic sur un style ajoute une copie à la tête de lecture. Annuler retire une copie indésirable. Texte est distinct de Sous-titres ; un titre ne crée ni ne modifie une ligne de sous-titres.

Trouver un style et comprendre ses calques

  1. Ouvrez Texte.
  2. Rechercher des styles de texte… parcourt noms, catégories et descriptions. Effacez pour retrouver les autres styles.
  3. Choisissez Tous les styles, Basique, Titres, Bandeaux, Cinéma, Animé, Générique ou Mes ressources dans les catégories.
  4. Cliquez sur une carte pour l’ajouter. Calques : 2 ou Calques : 3 signifie autant de plans modifiables séparément.

Le nombre au-dessus des cartes suit recherche et catégorie. Sans résultat, effacez la recherche ou choisissez Tous les styles. Mes ressources vide signifie qu’aucun style de texte n’a encore été enregistré sur cet appareil.

StyleCatégorie et calquesApparence initiale et utilisation
Texte simpleBasique · 1« Votre texte » blanc centré en Arial. Bonne base pour votre style.
Titre + sous-titreBasique · 2Titre principal gras au-dessus d’un sous-titre petit et pâle. Modifiez chaque ligne sur sa piste.
Texte discretBasique · 1Petit texte pâle dans le bas de l’image, entouré d’espace.
Message percutantTitres · 1Grand titre très épais sur deux lignes : « PASSEZ / À L’ACTION ».
Ouverture de chapitreTitres · 2Petit libellé doré et grand titre à gauche. Modifiez les deux pour nommer le chapitre.
Titre d’afficheTitres · 1Grand titre empilé vert pâle en Impact.
Nom et fonctionBandeaux · 2Nom gras à gauche et fonction plus petite bleu-vert dessous.
Sur placeBandeaux · 2Lieu gras et petites coordonnées dorées en Consolas. Les deux textes sont remplaçables.
ÉditorialCinéma · 2Titre Georgia de deux lignes et petite signature dorée.
Citation mise en avantCinéma · 2Citation Georgia dorée centrée et attribution blanche séparée.
Apparition douceAnimé · 1Titre Georgia de deux lignes avec fondus d’entrée et sortie de 0,9 seconde.
Carton de finAnimé · 2« MERCI » épais et petite ligne finale violette. Entrées de 0,5 et 1,3 seconde ; sorties de 0,7 seconde.
Générique déroulantGénérique · 1Défilement de douze secondes vers le haut, avec titres, noms et lignes vides modifiables. Fondus de 0,3 seconde aux extrémités.
Carton de génériqueGénérique · 3Petit « CRÉÉ PAR », grand nom Georgia et ligne finale de copyright. Remplacez les exemples, année comprise.

Tous commencent avec cinq secondes de plan et d’animation, sauf Générique déroulant qui commence à douze. Placement et tailles s’adaptent au format du projet. La carte montre le dessin, y compris un instant visible d’animation ; ce n’est pas une commande de lecture.

Travailler avec plusieurs calques

  1. Ajoutez le style et repérez ses plans sur les nouvelles pistes. Le premier texte est sélectionné initialement.
  2. Modifiez son Contenu. Sélectionnez le suivant pour ses mots et son format. Un texte visible non sélectionné peut aussi être cliqué dans l’aperçu en pause.
  3. Pour des temps communs, donnez les mêmes Début et Longueur. Déplacez ou rognez chaque plan pour l’ensemble ; la carte ne crée pas de groupe lié.
  4. Vérifiez avec tous les calques visibles. Utilisez la visibilité de piste pour en isoler un temporairement.

Un Annuler juste après ajout retire tous les calques du clic. Supprimer ensuite une sélection ne retire que son plan. Le nom au-dessus des propriétés identifie le calque modifié.

Modifier les mots et la typographie

Sélectionnez le plan et dépliez Texte à droite. Faites défiler l’intérieur si tout ne tient pas. Les titres de section ouvrent et ferment leurs réglages.

CommandeEffet
ContenuMots réels du titre. Enter ajoute des sauts ; les lignes vides espacent les groupes, notamment dans un générique. Une longue ligne reste unique jusqu’à un saut manuel ; Largeur du texte ne la coupe pas automatiquement.
PoliceChoix standard : Arial, Georgia, Impact, Consolas, Segoe UI, Times New Roman et Verdana. Une autre police déjà utilisée par le titre peut aussi figurer. Choisissez une police disponible sur l’appareil et vérifiez le résultat.
Taille de policeTaille en pixels du projet, de 1 à 2 000. Augmenter agrandit les lettres sans augmenter automatiquement l’interligne.
GraisseNormal, 500, 600, Gras, 800 ou 900. Normal correspond à 400 et Gras à 700 ; plus grand est plus épais. Le rendu dépend de la police. Une autre graisse d’un titre existant peut rester proposée.
Alignement : Gauche, Centre, DroiteAlignement de chaque ligne dans le bloc. Centre utilise le milieu de Largeur du texte ; Droite son bord droit. Cela ne place pas le bloc au centre ou au bord du canevas.
Couleur du texteOuvrez la palette, choisissez une nuance ou la couleur hexadécimale, puis Terminé. Six chiffres comme #FFFFFF donnent la couleur ; deux supplémentaires donnent la transparence, comme #FFFFFF80 pour du blanc partiellement transparent.
Réinitialiser la typographieRestaure Arial, taille et interligne relatifs au format, graisse Normal, alignement Centre et blanc. Garde mots, position, largeur, animation et temps du plan.

La palette propose blanc, gris clair, gris foncé, noir, doré, orange, rose, violet, pervenche, bleu, bleu-vert et vert. Couleur hexadécimale accepte #RRGGBB ou #RRGGBBAA. Pour la dernière paire, 00 est transparent et FF opaque. Changer de nuance conserve une transparence existante ; vérifiez toute la valeur si la couleur reste pâle. Une valeur invalide ou inachevée n’est pas appliquée.

Utiliser les commandes au clavier

Tab parcourt les champs. Tapez directement un nombre ou utilisez +/−. ↑/↓ change d’un pas ; Shift fait dix pas. Enter termine. Les valeurs valides peuvent s’appliquer immédiatement ; Escape abandonne une saisie inachevée sans annuler les changements appliqués. Utilisez Annuler pour ceux-ci.

Ouvrez une liste de police ou graisse avec Enter/Space, parcourez avec les flèches et confirmez avec Enter. Escape ferme sans autre choix. Dans Alignement, cliquez ou utilisez gauche/droite lorsque le groupe a le focus. Dans Contenu, espace et Enter modifient le texte au lieu de lancer la lecture.

Positionner et redimensionner le texte

Commande de dispositionSignification et usage
Position XBord gauche du bloc en pixels. Augmenter déplace à droite. 0 est le bord gauche ; négatif peut sortir du cadre.
Position YHaut de la première ligne en pixels. Augmenter descend. 0 est le haut du cadre. Un générique ajoute son mouvement à cette position initiale.
Largeur du texteLargeur d’alignement et du cadre de sélection, pas une limite de retour à la ligne. À Position X 192 et Largeur du texte 1536, Centre place le centre de chaque ligne au pixel horizontal 960.
InterligneDistance verticale entre lignes, de 1 à 10 000 pixels. Augmentez pour espacer. Plus petit que la taille de police peut superposer les lignes.
Centrer le texte sur le canevasPlace X à 10 % de la largeur, Y à 42 % de la hauteur, la largeur à 80 % et l’alignement à Centre. Base pratique, pas un calcul selon la hauteur exacte des mots. Garde police, texte et animation.

X et Y acceptent −100 000 à 100 000 pixels, la largeur 0 à 100 000. Pour un placement normal, gardez le bloc dans le cadre. Augmenter seulement sa largeur n’agrandit pas les lettres.

  1. Mettez en pause dans l’intervalle du titre pour le voir.
  2. Sélectionnez le plan et glissez dans son cadre dans l’aperçu.
  3. Glissez la petite poignée carrée pour changer ensemble taille, largeur et interligne en gardant leurs proportions.
  4. Pour un résultat exact, ouvrez Disposition du texte et saisissez position et taille. Ces valeurs changent le titre ; la molette de zoom ne change que la vue.

Avec le magnétisme, les bords ou le centre peuvent s’aligner sur les repères, l’image ou la grille. Alt l’ignore pendant le glissement. Zoomez avec la molette, déplacez la vue avec le bouton central ou Space et glissement gauche, puis utilisez Ajuster. Voir Canevas, repères et navigation.

Régler l’apparition et la disparition

Réglages temporels commande la place dans la chronologie. Animation commande ce qui se passe dans le plan. Les rôles diffèrent ; changer une valeur n’aligne pas automatiquement toutes les autres.

CommandeSignification
Réglages temporels → DébutTemps de départ dans le projet en secondes. 0 commence au début du projet.
Réglages temporels → LongueurDurée occupée, minimum 0,2 seconde. Début 3 et Longueur 5 finissent au temps 8.
Réglages temporels → Vitesse0,1× à 8×. À 2×, fondus et défilement avancent deux fois plus vite et Longueur est divisée par deux pour garder la même portion d’animation. Utilisez 1× dans les exemples ci-dessous.
Réglages temporels → Début dans la sourceSecondes sautées au début de l’animation. 0 part du début. Une autre valeur peut sauter le fondu d’entrée ou commencer un générique en cours de défilement.
Animation → Fondu d’entréeTemps pour passer de transparent à entièrement visible au début. 0 retire ce fondu.
Animation → Fondu de sortieTemps de disparition à la fin de l’animation. Avec une animation de 8 et une sortie de 1, le fondu commence à la seconde d’animation 7.
Animation → Durée de l’animationFin de l’apparition et du fondu en secondes d’animation. Le titre est invisible après cette borne, même si son plan continue.
Réinitialiser les fondusMet les deux fondus à zéro sans changer la durée de l’animation, le générique ou les temps du plan.

Début et Début dans la source acceptent 0 à 86 400 secondes ; Longueur 0,2 à 86 400. Les fondus acceptent 0 à 86 400 et la durée d’animation 0,001 à 86 400. La plupart des boutons temporels font des pas de 0,1 seconde. Gardez les fondus plus courts que l’ensemble pour laisser le temps de lire à pleine visibilité.

Exemple : huit secondes avec des fondus d’une seconde

  1. Sélectionnez le texte. Dans les temps, réglez Vitesse à 1 et Début dans la source à 0.
  2. Réglez Début au temps voulu et Longueur à 8.
  3. Ouvrez Animation. Mettez Durée de l’animation à 8, Fondu d’entrée à 1 et Fondu de sortie à 1.
  4. Lisez depuis le début du plan. Le titre apparaît pendant une seconde, reste lisible puis disparaît pendant la dernière seconde.
  5. Si le style a un sous-titre ou d’autres calques, appliquez les mêmes temps à chacun devant partager cet intervalle.

Déplacer le plan change l’emplacement de la même animation. Rogner son début ou le scinder conserve la partie suivante au lieu de recommencer le fondu à zéro. Voir Montage des plans pour déplacement, rognage, coupe et suppression.

Scinder un titre en parties indépendantes

  1. Sélectionnez le plan du titre et placez la tête de lecture à l’intérieur, loin des deux extrémités.
  2. Utilisez Scinder le plan sélectionné en bas des propriétés ou C ou Ctrl+B hors d’un champ de texte.
  3. Modifiez les mots, l’apparence ou les temps de chaque partie. La seconde commence au point d’animation atteint avant la coupe.
  4. Annulez une coupe sur le mauvais titre ou temps. Les autres calques d’un style multicouche ne sont pas scindés automatiquement ensemble.

Construire et synchroniser un générique déroulant

  1. Placez la tête au début voulu, ouvrez Texte, choisissez Générique puis Générique déroulant.
  2. Remplacez les titres et noms dans Contenu. Chaque rangée voulue occupe sa ligne. Les lignes vides espacent les groupes.
  3. Réglez police, taille, graisse, alignement, couleur et Interligne pour la lisibilité.
  4. Dans Animation, Durée du défilement règle le voyage vers le haut. Plus grand ralentit, plus petit accélère. Cette commande apparaît pour un texte défilant, pas les styles statiques ordinaires.
  5. Coordonnez Durée de l’animation, Durée du défilement et Longueur. Pour vingt secondes depuis le début : Vitesse 1, Début dans la source 0, Longueur 20, Durée de l’animation 20 et Durée du défilement 20.
  6. Relisez tout, premières et dernières secondes comprises. Vérifiez l’entrée du premier titre, la sortie de la dernière ligne et que les fondus ne retirent pas trop tôt le texte lisible.

Le générique commence sous l’image et monte ; il peut donc être absent au tout début. Avancez ou lancez la lecture avant de conclure qu’il manque. Ajouter ou retirer des lignes ou changer Interligne adapte le trajet au texte ; vous gardez le choix de la durée. Revérifiez tout après les changements de contenu ou d’espacement.

Le défilement initial de douze secondes a des fondus de 0,3 seconde. La durée de défilement accepte 0,1 à 86 400 secondes. Changer seulement la durée d’animation ne ralentit pas le défilement ; changer seulement le défilement ne prolonge pas le plan. Pour un carton immobile, choisissez Carton de générique.

Transformer tout le plan et corriger sa couleur

Dépliez Transformation ou Couleur sous les temps. Ces réglages s’ajoutent au format propre au texte.

CommandeSignification
ÉchelleMultiplicateur de 0,1× à 3× ; 1× est inchangé. Agit sur tout le plan autour du centre et peut changer la position. Pour la taille et la disposition propres au texte, utilisez la taille de police ou sa poignée.
OpacitéVisibilité globale de 0 à 1. 0 est invisible, 0,5 à moitié visible, 1 à pleine intensité avant fondus et transparence.
Décalage horizontalDéplacement supplémentaire en pixels. Négatif va à gauche, positif à droite. Plage d’une demi-largeur dans chaque sens.
Décalage verticalDéplacement supplémentaire. Négatif monte, positif descend. Plage d’une demi-hauteur dans chaque sens.
Rotation−180° à 180° autour du centre. Positif est horaire, négatif antihoraire. 0 n’est pas tourné.
Réinitialiser la transformationRestaure Échelle 1, Opacité 1, décalages 0 et Rotation 0. Disposition du texte et fondus restent identiques.
Luminosité0 à 2, 1 inchangé. Plus bas assombrit, plus haut éclaircit. 0 rend le texte noir, potentiellement invisible sur fond noir.
Contraste0 à 2, 1 inchangé. Plus bas réduit, plus haut renforce.
Saturation0 à 3, 1 inchangé. 0 retire la couleur ; au-dessus de 1 l’intensifie. Peu d’effet sur du blanc ou du gris.
Réinitialiser la couleurRemet luminosité, contraste et saturation à 1 sans remplacer Couleur du texte.

Pour un placement prévisible, utilisez Disposition du texte et gardez Transformation par défaut sauf besoin global. Si le titre est pâle, vérifiez Opacité, la transparence de sa couleur et la phase actuelle du fondu.

Enregistrer et réutiliser un style

  1. Sélectionnez le calque à garder et terminez mots, typographie, disposition et animation.
  2. Dans Nom de la ressource, saisissez un nom reconnaissable, comme « Nom d’interview ».
  3. Cliquez sur Enregistrer comme ressource réutilisable. Un message confirme sa disponibilité dans Mes ressources.
  4. Ouvrez Texte → Mes ressources. Placez la tête de lecture puis cliquez sur la carte pour ajouter une copie modifiable.
  5. Modifiez la copie au besoin. Le style enregistré et les autres copies restent indépendants.

Un style garde les mots, la police, la couleur, la disposition, les fondus et le défilement éventuel du calque choisi. Il ne garde pas tout le projet ou un modèle multicouche en groupe. Pour Nom et fonction, enregistrez par exemple les deux calques séparément puis ajoutez et synchronisez les deux lors de la réutilisation.

Début, Longueur, Vitesse, Début dans la source, Transformation et corrections Couleur ne font pas partie du style. Une copie s’insère à la tête de lecture avec la durée d’animation du style. Réglez ensuite ses temps et effets globaux. Dans un autre format, le cadre initial s’inscrit proportionnellement dans le nouveau avec l’espace restant partagé de part et d’autre. Le texte garde sa place dans ce dessin ajusté ; vérifiez en passant paysage/portrait.

Enregistrer encore crée une autre ressource. Un nom déjà utilisé reçoit un numéro, comme « Nom d’interview (2) », sans écraser la carte précédente. Un nom vide devient « Titre ». Les styles restent sur l’appareil et le profil actuels pour leurs autres projets. Enregistrez le projet séparément ; la bibliothèque ne garantit pas une sauvegarde après effacement des données ou changement d’appareil.

Enregistrer un style est distinct d’Annuler. L’annulation peut revenir sur le projet ou retirer une copie insérée, pas supprimer la carte enregistrée.

Corriger les erreurs et le texte manquant

  • Les mauvais mots changent : vérifiez le nom du calque en haut et choisissez le bon plan. Chaque calque a son propre Contenu.
  • Le titre est invisible : placez la tête dans son intervalle, rendez la piste visible et vérifiez contenu, position, opacité, transparence et durée d’animation. Un fondu ou le début d’un générique peut être invisible temporairement.
  • Une phrase sort de l’image : ajoutez des sauts dans Contenu, réduisez la taille ou déplacez le bloc. Largeur du texte ne crée pas de retour automatique.
  • Les lettres de deux lignes se superposent : augmentez Interligne. Agrandir la police ne l’augmente pas automatiquement.
  • Une seule partie d’un bandeau bouge ou disparaît : réglez aussi les autres calques, qui ne forment pas un groupe lié.
  • Le titre disparaît avant la fin du plan : augmentez Durée de l’animation et Longueur ensemble ou réduisez Début dans la source. Vérifiez Vitesse si l’animation va trop vite.
  • Un style enregistré manque : effacez la recherche, choisissez Texte → Mes ressources et vérifiez appareil et profil d’enregistrement. Une flèche enregistrée se trouve dans Éléments.

Annuler et Rétablir dans la chronologie inversent et réappliquent les modifications. Hors d’un champ, Ctrl+Z annule le projet ; pendant la frappe, le champ garde ses raccourcis. Pour retirer un titre, sélectionnez-le et utilisez Supprimer le plan sélectionné ou Delete hors d’un champ. Vérifiez le décalage avant suppression, car les plans suivants peuvent avancer. Fermer les propriétés du plan ferme le panneau sans supprimer.

Continuez avec flèches et annotations, chronologie et pistes, enregistrement des projets ou clavier et souris.