Chronologie, pistes et marqueurs

Agencez les plans dans le temps, rognez leurs extrémités, scindez et supprimez des parties, gérez les pistes et utilisez marqueurs et magnétisme pour monter précisément.

Sur téléphone et tablette, touchez un nom de piste comme V1 ou A1 pour afficher ses commandes. Elles se replient après une action ou un toucher à l’extérieur. Les étapes de l’espace de travail mobile expliquent la fermeture, le clavier et les indicateurs d’état des pistes.

Lire la chronologie

La règle numérotée mesure le temps depuis le début. La ligne rouge verticale est la tête de lecture : l’aperçu montre la séquence à cette position. La position horizontale d’un plan est son début ; sa largeur représente sa longueur. La durée totale figure dans la barre et près du temps actuel de l’aperçu.

Un espace entre plans est un temps sans contenu sur cette piste. D’autres calques visibles peuvent encore y apparaître. Un marqueur au-delà de la fin peut prolonger la règle visible sans prolonger la vidéo.

Ajouter des plans médias

1. Utilisez Importer en haut pour ajouter les originaux à Fichiers du projet.
2. Cliquez sur Médias, puis la carte voulue. Vidéos et photos sont ajoutées à la fin de V1 ; l’audio à la fin de A1. Une carte peut aussi être atteinte avec Tab et activée avec Enter ou Space.
3. Recliquez sur la carte pour réutiliser le fichier. Chaque clic crée un autre plan.
4. Glissez le nouveau plan vers un autre temps ou une piste adaptée au besoin.

Glisser une carte média sur la chronologie l’ajoute aussi à la fin de sa piste par défaut, pas au temps sous le pointeur. Les titres et graphiques intégrés suivent leur propre création et peuvent être placés à la tête de lecture ; voir Texte et Éléments.

Sélectionner un élément et placer la tête de lecture

Sélectionner un plan

1. Cliquez sur son corps, loin des bords étroits. Un cadre de sélection apparaît et ses propriétés s’ouvrent à droite.
2. Lisez son nom et sa piste dans l’en-tête. Dépliez une section pour voir ses champs.
3. Au clavier, atteignez-le avec Tab et utilisez Enter ou Space. Cela place aussi la tête de lecture à son début.

Un clic normal sélectionne sans forcément déplacer la tête de lecture au début. Sélectionnez puis cliquez sur la règle au temps à examiner. L’éditeur agit sur un seul plan, sous-titre ou transition sélectionné à la fois.

Se déplacer ou parcourir la séquence

1. Mettez en pause pour une position précise.
2. Cliquez sur la règle ou une partie vide de piste pour déplacer la tête de lecture.
3. Maintenez et glissez horizontalement pour parcourir la séquence.
4. Avec le magnétisme temporel actif, ce parcours peut s’aligner aux marqueurs. Maintenez Alt pour l’ignorer.

Utilisez Image précédente et Image suivante pour avancer image par image. Left/Right font de même avec le focus dans l’éditeur ; Shift déplace d’une seconde. Haut/bas va au début ou à la fin de plan précédent/suivant. Home ou I va au début ; End ou O à la fin ; J et L reculent et avancent de deux secondes.

Déplacer un plan dans le temps ou entre pistes

1. Maintenez au milieu du plan, pas sur une poignée d’extrémité.
2. Glissez à gauche ou à droite pour changer le début. Surveillez le plan, la tête de lecture et l’indicateur de Magnétisme.
3. Pour changer de piste, glissez sur une autre ligne de même type : les pistes V acceptent les visuels des pistes V ; les pistes A acceptent l’audio des pistes A.
4. Relâchez pour terminer. La longueur et la sélection source restent identiques.
5. Annulez si la position est incorrecte. Vous pouvez aussi saisir un Début exact dans Réglages temporels.

Un plan ne commence pas avant zéro. Le déplacer ne pousse pas automatiquement les autres. Vérifiez espaces et chevauchements, surtout sur une même piste. Un partenaire audio/vidéo lié peut suivre le changement temporel.

Rogner le début ou la fin

1. Sélectionnez le plan. Zoomez si les poignées sont difficiles à viser.
2. Pour retirer le début, glissez le bord gauche vers la droite. Le départ avance, le plan raccourcit et son point d’entrée source avance.
3. Pour retirer la fin, glissez le bord droit vers la gauche.
4. Étirez un bord vers l’extérieur pour révéler ce qui reste disponible dans l’original. Le bord gauche ne peut pas précéder la source et les extrémités vidéo/audio ne peuvent pas dépasser sa durée.
5. Relâchez, relisez la modification et annulez au besoin.

Le glissement conserve au moins 0,2 seconde. Une photo peut durer le temps choisi au lieu de finir comme un enregistrement. Le magnétisme s’applique aux deux bords ; Alt le contourne. Le rognage n’est pas destructif : l’original n’est ni coupé ni réécrit.

Saisir des valeurs temporelles exactes

1. Sélectionnez un plan et dépliez Réglages temporels à droite.
2. Cliquez sur une valeur, sélectionnez le texte et saisissez le nombre. Enter ou un clic extérieur termine.
3. Vérifiez autour de la modification. Quittez le champ puis utilisez Annuler pour l’inverser.

Par exemple, Début 12 et Début dans la source 3 commencent le plan à douze secondes dans la séquence avec le contenu à partir de trois secondes dans l’original. Ne dépassez pas la source disponible avec le point d’entrée et la longueur. Propriétés des plans détaille audio, transformations, couleur, réinitialisations et autres champs.

Scinder à la tête de lecture

1. Mettez en pause et sélectionnez le bon plan.
2. Cliquez sur la règle pour placer la tête nettement à l’intérieur, loin des extrémités. Avancez image par image au besoin.
3. Cliquez sur les ciseaux Scinder ou utilisez C, Ctrl+B ou Ctrl+K.
4. Le plan devient une partie gauche et une droite ; la droite est sélectionnée. Chacune peut être rognée, déplacée ou supprimée.
5. Annuler restaure l’état précédent.

La coupe suit le plan sélectionné contenant la tête de lecture. Sinon, elle peut viser un plan sous la tête sur V1 ou ailleurs. Sélectionnez le bon plan et placez la tête dedans pour éviter une autre cible. Les partenaires liés sont scindés ensemble si la coupe tombe à l’intérieur.

Vous pouvez aussi faire un clic droit dans le plan et choisir Scinder le plan ici. Cela utilise le point cliqué plutôt qu’une autre position de tête. La commande est indisponible très près des extrémités.

Supprimer des plans et contrôler le décalage

Garder les autres plans en place

1. Vérifiez que Montage avec décalage est désactivé.
2. Sélectionnez le plan, sous-titre ou transition à retirer.
3. Cliquez sur la corbeille Supprimer ou utilisez Delete/Backspace avec le focus dans l’éditeur.
4. Les autres plans gardent leur position. Un espace peut rester. Annuler restaure l’élément.

Avancer les plans suivants après suppression

1. Activez Montage avec décalage, près du magnétisme, pour le surligner.
2. Sélectionnez le plan et utilisez Supprimer dans la barre, l’action de ses propriétés ou Delete/Backspace.
3. Les plans suivants de la piste concernée avancent de la durée supprimée. Un partenaire lié peut aussi disparaître et affecter sa piste.
4. Vérifiez pistes voisines, sous-titres et marqueurs. Ce mode ne déplace pas ensemble tout le projet.
5. Désactivez-le lorsque vous n’en avez plus besoin.

Supprimer le plan dans le clic droit est une suppression ordinaire, même avec le décalage activé dans la barre. Pour le décalage, utilisez la barre ou le clavier. Déplacement et rognage restent directs ; activer ce mode ne rend pas automatiquement chaque geste décalé.

Supprimer un plan ne supprime pas sa carte ou son original. Une transition ou un sous-titre supprimé ne retire que l’élément sélectionné.

Travailler avec l’audio et la vidéo liés

Les vidéos avec du son ont des clips vidéo et audio liés. Sélectionnez-en un pour mettre son partenaire en évidence. Les vidéos muettes n’ont pas de clip audio associé.

1. Sélectionnez l’un des clips. L’en-tête des propriétés indique Audio/vidéo liés. Sur téléphone, touchez Propriétés dans la barre d’outils pour ouvrir les commandes du clip.
2. Déplacez, raccourcissez, scindez ou supprimez un clip lié. La même modification temporelle ou suppression s’applique à son partenaire.
3. Pour monter le son séparément, choisissez Détacher l’audio dans le menu du clip ou les Propriétés. Le son garde sa propre piste et le son intégré à la vidéo reste coupé.
4. Déplacez, raccourcissez ou supprimez l’audio détaché sans modifier l’image. Corrigez une erreur avec Annuler et enregistrez le projet pour conserver le résultat.

Audio et vidéo liés

Utiliser le magnétisme temporel

1. Cliquez sur Magnétisme dans la barre ou utilisez S. Le surlignage signifie activé.
2. Déplacez près du début, de la tête de lecture, d’un marqueur ou du bord d’un autre plan sur la piste cible. Les deux extrémités déplacées peuvent s’aligner.
3. Rognez près d’une de ces positions. Un indicateur temporaire de Magnétisme identifie le temps aligné.
4. Maintenez Alt pendant déplacement ou rognage pour l’ignorer. Relâchez pour le réactiver.

Le parcours de la règle s’aligne aux marqueurs lorsque le magnétisme est actif. Zoomez pour distinguer les cibles proches. Le magnétisme temporel est distinct de Magnétisme au-dessus de l’aperçu ; S change le réglage de la chronologie.

Ajouter, rendre muettes, masquer, réordonner et retirer les pistes

Ajouter une piste et y placer un plan

1. Cliquez sur Ajouter une piste vidéo ou Ajouter une piste audio. Chaque icône associe le symbole du média à un plus.
2. Trouvez la nouvelle ligne V ou A vide ; faites défiler verticalement au besoin.
3. Glissez-y un plan de même type. Importer un autre fichier ne choisit pas automatiquement cette nouvelle ligne.

Couper le son ou masquer une piste visuelle

1. Trouvez le nom à gauche de la ligne.
2. Cliquez sur Couper le son V1, Couper le son A1 ou le haut-parleur correspondant. Rétablir le son… restaure ensuite l’audio.
3. Sur une piste vidéo, l’œil Masquer… retire son image et Afficher… la rétablit. Utilisez la sourdine si vous voulez seulement retirer le son.
4. Vérifiez avant l’export : ce sont des modifications du projet, pas des modes temporaires d’écoute isolée. Annuler les inverse.

Changer l’ordre ou retirer une piste vide

1. Ouvrez les trois points Actions de la piste V2 ou le bouton équivalent de la ligne voulue.
2. Choisissez Monter la piste ou Descendre la piste. L’ordre reste dans le groupe vidéo ou audio. L’ordre visuel peut changer le calque au premier plan.
3. Déplacez ou supprimez tous les plans d’une piste avant de rouvrir le menu et choisir Supprimer la piste vide.
4. V1 et A1 restent les pistes standard. La suppression est désactivée pour elles et les pistes contenant encore des plans.

Les flèches haut/bas, Home/End et Enter commandent le menu ; Escape ou un clic ailleurs le ferme. Les actions de piste sont annulables. Il n’existe pas de réorganisation en faisant glisser l’en-tête de piste.

Ajouter, modifier, parcourir et supprimer les marqueurs

Ajouter à la tête de lecture ou au point cliqué

1. Placez la tête de lecture au temps voulu.
2. Cliquez sur Ajouter un marqueur, le marqueur avec un plus, ou utilisez Ctrl+M. Le panneau Marqueurs s’ouvre avec le nouveau sélectionné.
3. Vous pouvez aussi faire un clic droit sur un temps et choisir Ajouter un marqueur. Cela met en pause et utilise le point cliqué, même après un défilement horizontal.

Modifier le nom, le temps et la couleur

1. Cliquez sur Marqueurs, l’icône liste et marqueur, ou double-cliquez sur un losange.
2. Choisissez un marqueur de la liste. Son nom et son temps apparaissent dessous ; le choix y place aussi la tête de lecture.
3. Modifiez Nom pour décrire la position. Jusqu’à 200 caractères sont acceptés.
4. Modifiez Temps en secondes. Les boutons de pas suivent l’intervalle d’une image du projet. Le temps déplace le marqueur, pas les plans voisins.
5. Ouvrez Couleur, choisissez une nuance ou un hexadécimal à six chiffres, puis Terminé dans la palette.
6. Fermez Marqueurs avec la croix, Escape ou un clic extérieur. Les changements acceptés sont déjà appliqués ; Annuler les inverse.

Aller à un marqueur ou le supprimer

1. Cliquez une fois sur le marqueur dans la chronologie pour y aller.
2. Utilisez Marqueur précédent / Marqueur suivant ou Ctrl+Shift+Left / Ctrl+Shift+Right. Ces commandes mettent en pause et visent strictement avant ou après la position actuelle.
3. Pour supprimer, choisissez le marqueur dans le panneau et cliquez sur la corbeille Supprimer le marqueur, ou choisissez cette action dans le clic droit de son losange.
4. Annuler restaure un marqueur supprimé.

Les marqueurs sont enregistrés avec le projet et peuvent aller jusqu’à 86 400 secondes, avec un maximum de 1 000. La navigation est désactivée sans marqueur dans la direction voulue. Ils n’ajoutent seuls ni image, ni sous-titre, ni durée exportée.

Utiliser le menu du clic droit

1. Faites un clic droit sur la bonne cible ou le bon temps. Ouvrir le menu ne déplace pas un plan et ne modifie rien.
2. Cliquez sur l’action ou parcourez les actions disponibles avec les flèches puis Enter. Home/End vont aux extrémités.
3. Escape ou un clic extérieur ferme sans exécuter d’action.

Au clavier, donnez le focus à Pistes de la chronologie et utilisez Context Menu ou Shift+F10. Cela ouvre les actions générales à la tête de lecture sans inventer une position dans un plan. Pour les pistes, utilisez leurs trois points, pas le clic droit sur leur nom.

Zoomer, défiler et changer la hauteur des pistes

1. Utilisez Zoom arrière et Zoom avant tout à droite ou le curseur Zoom de la chronologie.
2. Avec le focus dans l’éditeur, + ou = agrandit l’échelle et − ou _ la réduit. Ctrl avec ces touches fait de même. Cela ne zoome pas l’image de l’aperçu.
3. Défilez horizontalement pour les temps suivants et verticalement pour les autres pistes. Règle et marqueurs suivent la vue.
4. Cliquez sur Hauteur des pistes : … · changer la taille pour alterner entre lignes hautes et compactes. Les pistes vides restent compactes.
5. Déplacez le séparateur au-dessus pour voir plus de pistes ; voir Redimensionner l’espace de travail.

Zoom et hauteur changent la vue de travail, pas les temps ou dimensions exportées. Si un plan court est difficile à sélectionner ou rogner, zoomez d’abord. Pour agrandir l’image, utilisez le zoom et le déplacement de l’aperçu.